11/03/2011

Malerose: Rose เมลโรส :โรส ManRosor: Rosor

 Eng:

The beatuful rose like the sweet love...
The soft smell of sweet roses down in a bowl of magic love...
But when you stretch out your hand it's kill you!
i know is painful but i don't care

How much time haven't love hurt and make your heart hurt?
If you have love you know it's like red roses
have love Have Pain It comes togheter 
still love forever it hurt but i don't remeber it


How much pain how much love how much?
it hurts it's painful  but how much it hurt i still love
End of the path of love what is at the end is painful but they still want love


Love...that is sweet the end is to lose a tear
Needles that is poking but still want to find

How much pain how much love how much?
it hurts it's painful but i still want!
End of the path of love what is at the end is painful but still want love


Even how much it hurts
i do everything walk on the cold dark way i do it!
Even it ends up painful
Love is killing me but i still want it!! Love is killing me but i still want it!!.......





Thai: 


Dok Mai Tee Suay Ngarm Dung Kwarm Rak Tee On Wai
Klin Hom Shuan Hua Jai Lhong Nai Mon Hang Rak
Tae Hak Aum Mau Kao Pai Glub Took Tang Tee Hua Jai
Mae Roo Toung Roo Wa Jeb Tae Mai Kaey Ja Jum

Kee Krung Tee Rak Tum Hai Tong Shum Tong Puad Jai
Rak Leaw Ja Kao Jai Wa Muen Dung Ku Larb Dang
Mee Rak Mee Took Ton Jon Kheon Khom Pon Khang Nai
Young Rak Yoo Rum Pai Jeb Mai Jum

Ja Took Ja Sook Suk Tao Rai
Ja Cham Ja Jeb Kae Nai Shan Phrom Ja Ton
Sood Tang Rak Mae Leau Kae Peang Kwam Kheon Khom
Ku Larb Kwam Rak Young Kong Pen Tee Tong Gaan

Rak......Tee Aon Whan Jood Job Nun Keon Gaan
Narm Tee Tim Tang Took Kra Tae Young Kong Kon Ha Mon Tor Pai
Ja Took Ja Sook Suk Tao Rai
Ja Cham Ja Jeb Kae Nai Shan Phrom Ja Ton
Sood Tang Rak Mae Leau Kae Peang Kwam Kheon Khom
Ku Larb Kwam Rak Young Kong Pen Tee Tong Gaan

Mai Wa Ja Puad Rau Sak Taow Rai
Shan Gor Yorm Took Yang Tong Dearn Bon Hon Tang Tee Meud Mon Kae Nai
Mai Wa Plai Tang Tong Jure Mae Peang Kharm Kheon Khom
Kwarm Rak Mae Took Ra Tom Shan Young Tong Gaan x2....


 Swe:

Den fina blomman som den saftiga kärleken
Den söta doften som gör att hjärtat bultar dopas i kärlekens magi
Men om du sträcker ut händerna får du istället ett hugg i hjärtat
Jag vet att det gör ont men jag bryr mig inte


Hur många gånger har inte kärlek gjort så att vi får ont i huvudet och hjärtat
Om du har älskat vet du att det är som Röda rosor
Kärleken har en ond och en  god sidor det kommer tillsammans 
Jag älskar och kommer alltid att älska det gör ont men jag kommer inte ihåg...

Hur bra hur dåligt hur mycket
hur mycket det än sårar och gör ont älskar jag fortfarande
I kärlekens ända det som finns kvar gör bara ont!

Kärlek...Så söt som saft i slutet förlorar man  tårar
Taggarna på blomman gör ont men fortsätter att leta

Hur bra hur dåligt hur mycket

hur mycket det än sårar och gör ont älskar jag fortfarande

I kärlekens ända det som finns kvar gör bara ont!


Hur mycket det än gör ont
Gör jag det går på den mörka kalla vägen så långt som det går!
Även om vägen dit blir svår ska jag fortsätta
Även om kärlek gör ont vill jag fortfarande ha! Även om kärlek gör ont vill jag fortfarande ha!....


 Sånger har alltid en betydelse vad den som sjunger eller spellera vill vissa!...
Musik är inte bara roligt!...Man visar också ganska mycket hur man känner inombords....
Den här sången vill säga att den här personen Älskar sin Flickvän/Pojkvän (Men Flickvän blir bättre för att det är en kille som sjunger.)
 Mycket mer än sitt eget liv...den kan göra allt bara om deras kärlek vill!...Han kan gå hela väggen bara
för att säga att han älskar henne med hela sitt hjärta! <3
Att hur mycket illa hon än gör honom kommer han aldrig att sluta älska henne!...även om han måste dö....='(
Betydelser från verserna:
Den fina blomman som den saftiga kärleken (Blomman är kärleken som gör att man faller för den personen)
Den söta doften som gör att hjärtat bultar dopas i kärlekens magi (Betyder att kärlek är bara så magiskt!)
Men om du sträcker ut händerna får du istället ett hugg i hjärtat  (Men kärleken gör illa dig hur mycket du än älskar)
Jag vet att det gör ont men jag bryr mig inte (Bara älskar så mycket att du kan göra allt!)

Hur många gånger har inte kärlek gjort så att vi får ont i huvudet och hjärtat (Kärleken är inte bara fint men det gör också ont!)
Om du har älskat vet du att det är som Röda rosor (De röda rosor är fina som kärlekens magi)
Kärleken har en ond och en  god sidor det kommer tillsammans   (Det gör ont men det känns också bra att få älska!)
Jag älskar och kommer alltid att älska det gör ont men jag kommer inte ihåg...(Hur mycket än kärleken än gör illa dig kommer du aldrig att tycka synd om dig själv!)

Hur bra hur dåligt hur mycket (Hur mycket det än gör ont eller känns bra kommer det alltid med fullfart fram!)
hur mycket det än sårar och gör ont älskar jag fortfarande (Jag kan gå genom eld bara för att nå dig)
I kärlekens ända det som finns kvar gör bara ont! (Du lämnar mig ändå men jag älskar dig fortfarande)

Kärlek...Så söt som saft i slutet förlorar man  tårar (Tillslut så lämnar du mig!)
Taggarna på blomman gör ont men fortsätter att leta (Jag fortsätter att leta efter kärlek från dig!)

Hur bra hur dåligt hur mycket (Hur mycket det än gör ont eller känns bra kommer det alltid med fullfart fram!)

hur mycket det än sårar och gör ont älskar jag fortfarande  (Jag kan gå genom eld bara för att nå dig!)

I kärlekens ända det som finns kvar gör bara ont!(Du lämnar mig ändå men jag älskar dig fortfarande!)


Hur mycket det än gör ont (Jag bryr mig inte om jag dör bara jag får din kärlek räcker!)
Gör jag det går på den mörka kalla vägen så långt som det går! (Jag gör allt för dig även om jag mister mitt eget liv!)
Även om vägen dit blir svår ska jag fortsätta (Jag ska sträva efter din kärlek till jag får den!)
Även om kärlek gör ont vill jag fortfarande ha! Även om kärlek gör ont vill jag fortfarande ha!....(Jag vill bara ha din kärlek det är allt jag begär från dig!)


Visst är det bara en bra sång?!?! <3 :*  Älska från Kirasaki!! Har byt namn från A.M Till Kirasaki!!...Min kusin kompis kallar mig så...



 Ja ne!!! Sayonara!!

                                                                            //Kirasaki!! <3

1 件のコメント:

  1. SV: Jupp det har jag!
    ^^

    Love Malerose! <3

    Många nyappy kramar på dig!
    o(≧∀≦)o

    返信削除